Wenkerbogen
Cordeler Mundart im Winter 1879/80

Wochentage im Kordeler Dialekt

ALTE CORDELER WÖRTER UND REDEWENDUNGEN

Eine Liste von ca. 2200 Wörtern. nach einer noch unveröffentlichten Vorlage einer Kordeler Arbeitsgruppe

Rosi Barg • Dr. Jürgen Hein • Alfred Lieser • Mona Molitor-Idems • Nicole Monks
Peter Müller • Richard Schaffner • Oskar Schleich • Franziska Schmitz • Mathilde Seer
Peter Valerius

änd = eins
zwien = zwei
dräij = drei
via = vier
fünef = fünf
sechs= sechs
siewen = sieben
achd = acht
nein = neun
ziehn = zehn
eleff = elf
zwialeff = zwölf
dräijziehn = dreizehn
viaziehn = vierzehn
fuffziehn = fünfzehn
sechziehn= sechzehn
siebziehn= siebzehn
achdziehn = achtzehn
neinziehn = neunzehn
zwanzich = zwanzig
dräijsich = dreissig
viazich = vierzig
fuffzich = fünfzig
sechzich = sechzig
siebzich = siebzig
achdzich = achtzig
neunzig= neinzich
hunnert = hundert
dousend = tausend