N’owend = Guten Abend
Nakisch = nackt
nai = neu
Naijärschie = Neujahrsgabe [Trinkgeld] an Zeitungsbote oder Müllmänner
Naupen = Eigenarten, auch für sexuelle Gelüste [Mit diesem Ausdruck wurden die oft nicht mehr zu realisierenden erotischen Bedürfnisse älterer Menschen bezeichnet]
Nees = wieder, noch einmal
Nei = neu
Neijärschen = Neujahrsgabe [Trinkgeld] an Zeitungsbote oder Müllmänner
Neijst = nichts
Neimudisch = modern
Neipchen = schlummern, Nickerchen, Mittagsschlaf
Neipen = Schläfrigkeit
Nejmiarder = 1. übelgesinnter Mensch 2. Neuntöter [Vogel]
Nerwen = Nerven
Ness = Nüsse
Nett = nicht
Newen = neben
Niariens = nirgends
Nieän = nähen
Niedatreschdisch (wörtl. Niederträchtig) = gemein
Niedisch = 1. Näherin [führte im Gegensatz zur Schneiderin nur Flickarbeiten aus, meist im Nebenerwerb] 2. nötig, notwendig
Niemes = niemand
Niklessi = Geschenk zum Sankt Nikolaustag am 6. Dezember
Niklosdaach = Bescherung am 6. Dezember
Nimmi = nie, nicht mehr
No = nach > no Ierik [nach Ehrang]
Noar = Narr
Noav = Nabe
Noawel = Nabel
Nochees= noch einmal
Nocher = nachher
Nodeem = nachdem
Noh Gang (wörtl. nach Gang) = in einer Tour, ohne Unterbrechung
Nohmettisch = nachmittags
Nomol = noch einmal
Nonnenfierzjer = kleine Apfelpfannkuchen
Noos = Nase
Nooscht = Nacht
Nootsdeppchen = Nachttopf
Nootseil = (wörtl. Nachteule) = jemand der bis tief in die Nacht arbeitet, in der Nacht nach Hause kommt, Wirtshaushocker oder Nachtschwärmer
Nootshiem = Nachthemd
Nopar = Nachbar
Noparschaft = Nachbarschaft [Früher waren die Dörfer in 'Nachbarschaften' in eine bestimmte Anzahl Häuser eingeteilt, die sich gegenseitig Hilfe leisteten.]
Nopisch = Nachbarin
Nopisch Hous = Nachbarhaus
Norel = Nagel
Nuhmen = Namen
Nummen = nur > nummen fier meich [nur für mich]