Baacken = Wangen
Baakenzahnt = Backenzahn
Babbeler = ein Schwätzer, Plauderer
Bach machen = urinieren, zur Toilette gehen
Backes = Backofen
Bäd = Bett
Baddrie = Batterie
Bädflasch (wörtl. Bettflasche) = Wärmflasche aus Zink, Kupfer, Messing, oder Gummi
Badsch = Ohrfeige
Bädseschat = 1. Bettnässer 2. Hundslattich, die Seichblume
Bädseschazalodt = harntreibender Salat [Löwenzahn]
Bagasch (frz. Bagage = Gepäck) = > mat der ganzer Bagasch = mit Kind und Kegel
Bahl = bald, demnächst
Bai (engl. Bee), Mz. Baien = Biene, Bienen
Baienpapp (wörtl. Bienenvater) = Imker
Baier = Bremse [Insekt]
Bäkes = zum Erbrechen übel. Ein Ausruf, womit man den Kindern eine schmutzige Spielerei zu verleiden versucht > pfui Bäkes
Balatum = Fußbodenbelag [hergestellt von 1928 bis 1967]
Balaver = Krach
Bälisch = Treber, Pressrückstand, der beim Keltern anfällt
Bällerscha = Kauleiste
Balwutz = Barbier, Friseur
Bammel (jdd.) = Angst haben
Bampeln = 1. baumelnd, schwankend herunterhängen; schlaff, schlotterig, lose her-abhängen, jedem Luftzuge nachgebend; 2. sich hängen lassen, in Haltung, Kleidung > loss deich net bampeln
Bändig = stark, sehr
Bang = ängstlich
Bänkelschi = Fußbänkchen, Schemel
Bankert = uneheliches Kind, auch grobes Schimpfwort
Barrack = (frz. la baraque) = leichter, flacher, meist zerlegbarer [Holz]bau für eine behelfsmäßige Unterbringung
Barras (frz. la baraque = niedriger Holzbau, Unterbringung der deutschen Besat-zungssoldaten in Frankreich nach dem Krieg 1871) = Militärdienst
Bärri = Barret [Kopfbedeckung]
Bärsch = Berg
Bäschden = beichten
Baschden = bersten, platzen
Bäschdspieel (wörtl. Beichtspiegel) = Aufzählung von zu beichtenden Sünden an-hand der 10 Gebote [als Anleitung für die Erstkommunikanten zur Ablegung ihrer ersten Beichte]
Bass = bist
Batralzem = Wermutschnaps [Kornbranntwein auf Wermut aufgesetzt, ist ein typi-sches Getränk aus der südlichen Eifel]
Bätschela = Schwätzer
Batta = bitter
Battisch (jdd.) = schwanger, tragend [Vieh]
Batzisch = grob [auf Menschen angewandt] streng, kräftig [bei Getränken]
Bäuerchen = Aufstoßer [meist bei kleinen Kindern oder Babies gebraucht]
Bauff = Knall
Baupsen = empörte Gegenrede
Baus (frz. la bosse) = Beule
Bayer = Stechmücke
Becken = bücken
Beduselt = angetrunken sein
Been = Bein
Beesched = Auskunft geben > Bescheed giehn = Bescheid geben
befinkelt = befleckt mit Schimmel, Stockflecken auf Wäsche und Gegenständen
Begiehnt = begegnen
Begraff = begriffen, verstanden
Begrowen = begraben
Behuf = das Nötige, Bedarf, Erfordernis
Beidel = 1. Beutel [Tabaksbeutel, Klickerbeutel] 2. Hodensack von Tieren
Beidelschneider (wörtl. Beutelschneider) = Kastrierer, Verschneider am Vieh
Beienehn = beieinander, alles zusammen
Beilschi = kleine Axt
Beisatz = kinderloses Bauernehepaar nimmt einen Verwandten oder auch nicht Verwandten auf, der später einmal den Betrieb erben und fortführen soll
Bekäppen = gut verstehen, begreifen
beknoustert = man hat verkrustete Essensreste auf Kleidung und Gegenständen
Bekohlen = jemanden auf den Arm nehmen, anschwindeln
Bekoatzen = sich übergeben, Erbrechen
bekucken = betrachten
Bellerscher (mhd. biler, bilern) = zahnloser Kiefer, Zahnfleisch, wenn jemand keine Zähne mehr hatte > op de Bellerscher bejßen
Belzebock, auch Pelzebock = Beigleiter des Nikolaus
Bemokeln = sich schmiken, anmalen
Bemokelt = bemalt, beschmutzt [von Makel]
Berch = Berg > Miehnerberch = Möhnerberg
Bereet = bereit
Besabbeln = sich beim Essen mit den Speisen verunreinigen
Besch (lat. buscus, boscus = Strauchwerk, frz. le bois = Wald) = Wald
Beschaß gien = betrogen worden
Bescheed (wörtl. Bescheid) = Eine Nachricht bekommen > Bescheed krien
Beschummeln = jemanden betrügen
Beschuppen = jemanden betrügen
Beschwaat = besprochen
Besem (mhd. beseme) = Besen
Bessi = bisschen
Bestallt = bestellt
Bestuhrt = verheiraten
Besuff (wörtl. besoffen) = betrunken
Betdaach (wörtl. Bettag) = Tag des ewigen Gebetes
Betglock = Angelus, Morgen- und Abendläuten
Betripst = betrübt
Betscheln = die Ziege bringt ihr Zicklein zur Welt
Betuppen (frz. duper = prellen, betrügen, zum Narren halten) = jemanden betrügen, anschmieren
Bexi = Schlüpfer, knappe Hose
Bezohlen = bezahlen
Bia = Bier
Biascht = Bürste
biaschten = bürsten
Bieademchen = Tortenboden aus süßem Rührteig [kleineres Format als die üblichen Hefetorten, wird besonders gerne mit frischem Obst belegt]
Biebchen = 1. Küken 2. junges Mädchen noch mit Eierschalen hinter den Ohren
Biebeln = zitternd sich bewegen
Biebissi = Winzigkeit > rick ma noch e biebissi
Bied, Biedschi (wörtl. Bütte) = 1. länglich rundes Fass 2. Badewannne > an de Bied 3. wird randvoll eingeschenkt, heißt es: > en Bied vull
Bierjermeesda = Bürgermeister
Bies = Böse > bies giehn
Bieschden = zielen
Bietzen = mit der Hand nähen
Biier = Birne
Biiereboom = Birnbaum
Biierefluppes = Birnenschnaps
Bila = Bilder
Bilabuch = Bilderbuch
Bippes = männliches Geschlechtsteil
Bischelschi = kleines Buch
Biwak Mz. Biwaken = Spottname für die Bewohner von Trier
Blaakisch = kahl, blank
Bland = Blind
Blechen = zahlen, namentlich wenn man glaubt, zu viel zahlen zu müssen
Bledar = Blätter
Bleedscher = Anzeigenblättchen
Bleiw = bleiben > Bleiw es = hiergeblieben
Bless (frz. la blessure) = 1. Kurzform von Blessur für Wunde, Verletzung 2. Blesse, z.B. weißer Fleck auf der Stirn einer Kuh
Bleywooch = Wasserwaage
Bliemeln (wörtl. Blümeln) = beschönigen
Bloa = blau
Bloa Millisch = entrahmte Milch
Bloda (mhd. blatere, engl. bladder) = bläschenhafter Ausschlag
Blödhammel = Dummkopf
Blömerant (frz. bleu mourant = sterbend blau) = schwindelig, vor den Augen flim-mernd
Bloster = jemand, der die Leute aufhält
Blötsch = Delle an einem Gefäß
Blus = Bluse
Bluudisch = blutig
Boarbes = barfuß
Boart = Bart
Boartz = einfältige Person, dümmlich eingebildet
Boll (lat. bulla, frz. bol) = Schöpfkelle
Bolzen = rustikal Fußballspielen
Bolzenkapp = Purzelbaum
Bombesatt = satt bis oben an, gefüllt wie eine Bombe
Boom, Mz. Beem= Baum, Bäume
Boomness = Walnüsse
Boompratzelich = ein ungeduldiger, unzufriedener Gemütszustand > eich giehn noch boompratzelich
Botzen = Putzen
Botzlump = Putzlappen
Bouer = Bauer
Box = Hose
Boxensaak = Hosentasche
Boxentienes = Hosenmatz
Brack = hölzerne Boden- und Seitenbretter die auf den verstellbaren hölzernen Ackerwagen gesetzt wurden, um Heu- oder Langholz zu transportieren
Brand = Durstgefühl, Nachdurst nach zu heftigem Alkoholverzehr
Brängen = bringen
Brannteweyn (wörtl. Branntwein) = Schnaps
Bratscheln = viel schwätzen, weitläufig, breit erzählen, unnötiges Zeug schwatzen
Bratzel = Schnittlauch
Braumen (lat. prunum) = Pflaumen
brazzelich = gebrechlich
Breck = Brücke
Bredullich (frz. Bredouille) = Bedrängnis, Verlegenheit; besonders Geldverlegenheit
Breet = breit
Brenndestel (wörtl. Brenndistel) = Brennnessel
Bried = Brühe
Briedschi = Brötchen
Brielek (lux.) = junges Schwein oder Läufer [Tiere mit einem Gewicht zwischen 25 und 50 kg]
Briems = Bremse, blutsaugendes Insekt
Brillen = Brille > di de Brillen un = zieh die Brille an
Broden = braten > Krumpan broden
Bromel = Brombeere
Brud = Brot
Brudkrumpan = Bratkartoffeln
Brudkurbel (frz. corbeille) = Strohkörbchen zur Aufnahme des Teigrohlings
Brudtrunken = verwöhnt, besonders von Kindern, die nicht alles essen wollen; übermütig durch Wohlergehen mangels ernster Sorge und Arbeit; aus einer guten Stellung weggehend
Brustlapp = Vorhemd, direkt unter der Weste oder Jacke getragen
Brutsch = Schmollmund
Brutscheln = braten, brutzeln
Buaden = Ackerboden
Buchmoada = Baummarder
Buddel (frz. bouteille) = Flasche
Budik (frz. boutique ) = Kramladen, sowohl der Wanderkaufladen [Jahrmärkte] wie der sesshafte
Buhei (jdd. Lärm) = Aufregung um nichts
Buhn = Eisenbahn
Buhnenkrajtschi = Bohnenkraut
Buhnenzalot = Bohnensalat
Buhnenzopp = Bohnensuppe
Buhnes = Kalb
Buhnesje = Kälbchen
Bulldog (engl. Hunderasse) = Traktor [Lanz Bulldog war die Verkaufsbezeichnung für Ackerschlepper, die ab 1921 bis 1957 von der Heinrich Lanz AG in Mannheim hergestellt wurden.]
Bulles = Gefängnis
Bummes = bauchiger Krug
Bummpelkaap = Mütze mit Bommel
Bund = Hefezopf
Bund = Backwerk in der Form eines Turbans, z. B. Marmorkuchen
Buseler = übereiliger, flinker, ungeduldiger Mensch
Butsch (frz. le bouc = Ziegenbock) = Ziege
Butschzäck = Zecke
Butz = Kappe, Mütze